stéphanie 的个人资料P'tite Démon照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
|
8月15日 Mon artiste du moment : AaronTraduction : Demi-tour (Lili) 7月23日 Madame rêveMadame rêve d'atomiseurs
Et de cylindres si longs Qu'ils sont les seuls Qui la remplissent de bonheur Madame rêve d'artifices Des formes oblongues Et de totems qui la punissent Rêve d'archipels De vagues perpétuelles Sismiques et sensuelles D'un amour qui la flingue D'une fusée qui l'épingle Au ciel Au ciel On est loin des amours de loin On est loin des amours de loin On est loin Madame rêve ad libitum Comme si c'était tout comme Dans les prières Qui emprisonnent et vous libèrent Madame rêve d'apesanteur Des heures des heures De voltige à plusieurs Rêve de fougères De foudres et de guerres A faire et à refaire D'un amour qui la flingue D'une fusée qui l'épingle Au ciel Au ciel On est loin des amours de loin On est loin des amours de loin On est loin Une chanson d'Alain Bashung qui me fait quelque chose.
6月26日 Goldman et Bigard chantent mon frère de Le Forestier Bon, je mettais pas trop de liens youtube avant, mais là , j'ai failli m'en pisser dessus tellemnt j'ai rigolé ^^ YouTube - Goldman et Bigard - mon frère - très drôle 2月3日 Le tendre et dangereux visage de l'amourLe tendre et dangereux visage de l'amour
M'est apparu un soir après un trop long jour C'était peut-être un archer avec son arc Ou bien un musicien avec sa harpe Je ne sais plus Je ne sais rien Tout ce que je sais C'est qu'il m'a blessée Peut-être avec une flèche Peut-être avec une chanson Tout ce que je sais C'est qu'il m'a touchée Blessée au coeur Et pour toujours Brûlante trop brûlante blessure de l'amour J.Prévert 7月26日 Brassens je t'adore8月3日 Drôle d'SOS pour les américainsC'ets marrant comment entre 2 pays, les paroles d'une même chanson peuvent être différentes.
Voici par exemple "Only the best", chanté par Peter Kingsbery dans la version anglaise de Starmania : Tycoon.
Personne ne peut avoir plus que ce qu'elle mérite mais le prix à payer est trop élévé maintenant ils t'ont enlevée
Personne ne peut avoir plus que ce qu'elle mérite ne jamais sentir aucune souffrance
Je trouve ça aussi beau que les parole de Balavoine. |
|
|